{
"semantics": [
{
"widgets": [
{
"label": "デフォルト"
}
],
"label": "カード",
"entity": "card",
"field": {
"label": "カード",
"fields": [
{
"label": "画像"
},
{
"label": "Alternative text for Image",
"description": "Describe what can be seen in the photo. The text is read by text-to-speech tools needed by visually impaired users."
},
{
"label": "Audio Track",
"description": "An optional sound that plays when the card is turned."
},
{
"label": "一致させる画像",
"description": "同じ画像の2枚のカードを使用する代わりに、別に一致させるためのオプション画像"
},
{
"label": "Alternative text for Matching Image",
"description": "Describe what can be seen in the photo. The text is read by text-to-speech tools needed by visually impaired users."
},
{
"label": "Matching Audio Track",
"description": "An optional sound that plays when the second card is turned."
},
{
"label": "説明",
"description": "一致する2つのカードが見つかるとポップアップするオプションの短文テキスト。"
}
]
}
},
{
"label": "動作設定",
"description": "これらのオプションを使用して、ゲームの動作を制御できます。",
"fields": [
{
"label": "カードを正方形に配置",
"description": "カードをレイアウトするときに、列と行の数を一致させてみてください。そうすると、カードは、コンテナに合わせてスケーリングされます。"
},
{
"label": "使用するカードの数",
"description": "これを2よりも大きい数値に設定すると、カードのリストからランダムなカードが選ばれるようになります。"
},
{
"label": "ゲームが終了したときに、リトライのためのボタンを追加"
}
]
},
{
"label": "ルック＆フィール",
"description": "ゲームの外観を制御します。",
"fields": [
{
"label": "テーマ色",
"description": "カードゲームのテーマとなる色を選択してください。"
},
{
"label": "カード裏",
"description": "カードに独自の裏を使います。"
}
]
},
{
"label": "ローカリゼーション",
"fields": [
{
"label": "カードターン のテキスト",
"default": "カードターン"
},
{
"label": "経過時間のテキスト",
"default": "経過時間"
},
{
"label": "フィードバックテキスト",
"default": "よくできました！"
},
{
"label": "リトライボタンのテキスト",
"default": "もう一度トライしますか ?"
},
{
"label": "閉じるボタンのテキスト",
"default": "閉じる"
},
{
"label": "Game label",
"default": "Memory Game. Find the matching cards."
},
{
"label": "Game instructions",
"default": "Use arrow keys left and right to navigate cards. Use space or enter key to turn card."
},
{
"label": "Game finished label",
"default": "All of the cards have been found."
},
{
"label": "Card indexing label",
"description": "%num and %total are placeholders and will be replaced with the respective values for the card.",
"default": "Card %num of %total:"
},
{
"label": "Card unturned label",
"default": "Unturned. Click to turn."
},
{
"label": "Card turned label",
"default": "Turned."
},
{
"label": "Card matched label",
"default": "Match found."
},
{
"label": "Card matched announcement",
"default": "Your cards match!"
},
{
"label": "Card not matched announcement",
"default": "Your chosen cards do not match. Turn other cards to try again."
}
]
}
]
}